Dwyane Wade's Netflix documentary "The Dads" is a moving and insightful homage to transgender children and fathers of transgender children.…