South African cinema has made a splash in North America with the premiere of "Beyond the Light Barrier" at the…